ცოცხალი ესპანური · აუდიო

Había cuatro gatos

თავი 4 · ბინა და ყოველდღიურობა · წიგნის გვერდი 87

Luis: ¿Qué tal la fiesta de Carlos?
კარლოსის წვეულება როგორ იყო?
Nino: Un desastre. Había cuatro gatos.
კატასტროფა. ოთხი კატა იყო (ანუ: არავინ).
Luis: ¿Cuatro?
ოთხი?
Nino: Bueno, tres personas… y el gato de Carlos.
ისე, სამი ადამიანი… და კარლოსის კატა.