ცოცხალი ესპანური · აუდიო

En urgencias

თავი 10 · სიტუაციები · წიგნის გვერდი 188

Enfermera: ¿Qué le pasa?
რა გჭირთ?
Nino: Me he caído en la calle y me duele mucho el tobillo.
ქუჩაში წავიქეცი და კოჭი ძალიან მტკივა.
Enfermera: Del uno al diez, ¿cuánto le duele?
ერთიდან ათამდე, რამდენად გტკივათ?
Nino: Un ocho. No puedo apoyar el pie.
რვა. ფეხს ვერ ვადგამ.
Enfermera: Le vamos a hacer una radiografía. ¿Toma alguna medicación?
რენტგენს გადაგიღებთ. რამე წამალს იღებთ?
Nino: No, pero soy alérgica a la penicilina.
არა, მაგრამ პენიცილინზე ალერგია მაქვს.