ცოცხალი ესპანური · აუდიო

Ser un borde

თავი 6 · ხასიათი და ადამიანები · წიგნის გვერდი 117

Bea: ¿Qué tal en la cafetería nueva?
ახალ კაფეში როგორ იყო?
Nino: El café, bueno. Pero el camarero es un borde.
ყავა კარგია. მაგრამ მიმტანი უხეშია.
Bea: ¿Qué te dijo?
რა გითხრა?
Nino: Le pedí azúcar y me dijo: «¿Y algo más, señora?» ¡Señora! ¡Tengo treinta años!
შაქარი ვთხოვე და მითხრა: „კიდევ რამე, ქალბატონო?“ ქალბატონო! ოცდაათი წლის ვარ!