ცოცხალი ესპანური · აუდიო

¡Qué cutre!

თავი 6 · ხასიათი და ადამიანები · წიგნის გვერდი 121

Irene: ¿Este es el hotel de las fotos?
ეს ფოტოებიანი სასტუმროა?
Nino: Eso dice la web… «Lujo y confort».
საიტი ასე ამბობს… „ფუფუნება და კომფორტი“.
Irene: ¡Qué cutre! La lámpara está rota y la silla es de plástico.
რა იაფფასიანია! სანათი გატეხილია, სკამი პლასტმასისაა.
Nino: Mira el lado bueno: la cucaracha parece muy maja.
კარგ მხარეს შეხედე: ტარაკანი ძალიან კარგი ჩანს.